Quinn Cody, Vegas to Reno